
G³ównym celem ekspedycji do Kamerunu, prowadzonej
kilka lat temu przez Cryptosafari/BCSCC by³o uzyskanie dowodów ¶wiadcz±cych o istnieniu nieuchwytnego rzekomego
dinozaura Mokele – mbembe. Jednak, gdy Bill Gibbons, Robert Mullin, Scott Norman, Pierre Sima i ja byli¶my w
g³êbi tamtejszych d¿ungli, napotkali¶my ludzi, którzy upierali siê, i¿ w tej czê¶ci ¶wiata ¿yj± inne nieznane
wytwory natury.
Jednym z nich jednym z nich mia³ byæ Ngoubou.
Kilka miesiêcy przed tym, jak wyruszyli¶my na nasz± ekspedycjê, Bill Gibbons i Dave Woetzel pojechali do
Kamerunu, by przeprowadziæ rekonesans biotopu obiecuj±cego dla spotkania Mokele – mbembe. Przebyli ogromny teren,
przeprawiaj±c siê przez kilka rzek oraz spotykaj±c wiele plemion Pigmejów Bantu i Baka. Odwiedzali oni jedno z
tych plemion, gdy po raz pierwszy us³yszeli o stworzeniu, którego lokalna nazwa brzmia³a: Ngoubou. W Kamerunie
wystêpuj± nosoro¿ce, jednak wed³ug Pigmejów Ngoubou by³o czym¶ innym.
Wszyscy wiedzieli, czym jest nosoro¿ec, ale wed³ug tych ludzi istota ta ma zamieszkiwaæ sawanny i byæ osobliwym
stworzeniem z czym¶ w rodzaju falbanki na szyi, dziobem i pewn± liczb± rogów. Doszli¶my do wniosku, ¿e Pigmeje
opisywali zwierzê wykazuj±ce du¿e podobieñstwo do triceratopsa – pradawnego gada, który powinien wymrzeæ 65 mln
lat temu, a do tego wed³ug wspó³czesnej wiedzy paleontologicznej, nigdy Afryki nie zamieszkiwa³o. Skamieliny tego
gada nam znajdowano w Ameryce Pó³nocnej, przede wszystkim w Montanie.
Po swoim powrocie Bill przekaza³ nam tê informacjê. Zdecydowali¶my, ¿e spróbujemy dowiedzieæ siê o tym czego¶
wiêcej, gdy wyruszymy na nasz± w³asn± ekspedycjê. Zdziwi³o go to, i¿ Pigmeje wyra¼nie oddzielali Ngoubou od Emela
– Ntouka, stworzenia, o którym od Bantu us³ysza³ w 1913r. kolekcjoner zwierz±t Hans Schomburghk. Zwierzê ma byæ
wielko¶ci s³onia, mieæ grube nogi i posiadaæ pojedynczy róg na koñcu pyska. Emela-Ntouka w jêzyku plemienia Bantu
oznacza “zabójca s³oni”. Ma zamieszkiwaæ Kamerun, Kongo, Republikê ¦rodkowej Afryki, Gabon i Zambiê.
Pigmeje zaznaczali jednak, ¿e Ngoubou ma wiêcej ni¿ jeden róg, a tak¿e, ¿e ojciec jednego z seniorów plemiennych
kilka lat temu zabi³ oszczepem jednego osobnika.
Gdy byli¶my w Kamerunie, postanowili¶my dotrzeæ do ¼ród³a tej tajemnicy i nie czekali¶my d³ugo na informacje o
tym nieznanym zwierzêciu. Gdy powiedzia³em ,,nieznanym’’, mia³em na my¶li nas, ludzi z zewn±trz, poniewa¿
Pigmejom by³o ono znane doskonale.
Bill mia³ ze sob± skoroszyt z ilustracjami przedstawiaj±cymi ¿yj±ce i wymar³e zwierzêta, które wykorzystywa³
podczas przepytywania naocznych ¶wiadków, którzy mieli widzieæ Mokele-mbembe lub inne tajemnicze, nieznane
afrykañskie zwierzêta. Pokaza³ im kilka ilustracji triceratopsa, w nadziei, i¿ bêd± zdolni do zidentyfikowania go
jako Ngoubou. Wed³ug Pigmejów, choæ Ngoubou przypomina triceratopsa, to jednak nim nie jest.
Kilka dni pó¼niej rozmawiali¶my w wiosce Langoue z dwoma mówi±cymi po francusku Pigmejami. Zapytali¶my go, czy
stworzenie zwane Ngoubou by³o tu widywane. Powiedzia³, ¿e Ngoubou jest zwierzêciem naprawdê istniej±cym i bardzo
dobrze znanym na tych terenach. Jest czê¶ci± lokalnej fauny i byli zdziwieni tym, i¿ tak ciekawi i zadziwia nas
zwierzê, które, chocia¿ rzadkie, to jest jak najbardziej realne.
Wyja¶nili¶my im, ¿e tam, sk±d jeste¶my, nie s³yszano o innym Ngoubou ni¿ nosoro¿ec. Powiedzieli nam, ¿e to
stworzenie wystêpuje na sawannach, po zachodniej stronie rzeki i ¿e wspó³cze¶nie nie jest ju¿ spotykane, ale mimo
to uwa¿aj±, i¿ nadal zamieszkuje pobliskie tereny. Jeszcze raz pokazali¶my im ilustracje triceratopsów i ponownie
o¶wiadczyli, i¿ mimo ¿e przypomina Ngoubou, to jednak to nie dok³adnie to samo. Wyja¶nili, i¿ triceratops ma za
ma³o rogów i s± one umieszczone w z³ym miejscu. Jeden z ludzi powiedzia³ nam, ¿e Ngoubou ma sze¶æ rogów na swoim
ko³nierzu, a inny narysowa³ mi ich u³o¿enie na skrawku papieru.
W trakcie naszego postoju kontynuowali¶my rozmowy z ró¿nymi osobami, które widzia³y to stworzenie lub wiedz± co¶
o nim, ¿adna relacja nie pochodzi³a jednak z ostatnich czasów.
Gdy wrócili¶my, stwierdzi³em, ¿e najpierw spróbujê sprawdziæ, czy odkryto skamienia³o¶ci zwierzêcia o wygl±dzie
podobnym do Ngoubou. Oczywi¶cie szuka³em jakiego¶ gatunku ceratopsa, który odpowiada³by opisowi. Odnalezienie
zwierzêcia doskonale do niego pasuj±cego nie zajê³o mi du¿o czasu. Prawie dosta³em zawa³u, gdy zobaczy³em
wizerunek dinozaura, wygl±daj±cego dok³adnie tak samo, jak na rysunkach i w opisach, które us³yszeli¶my w
Kamerunie.
Styracosaurus doskonale odpowiada³ opisom Ngoubou. Uderzy³o mnie to jak grom z jasnego nieba. By³ inny dinozaur,
który mia³ znikn±æ wieki temu, ale Afrykanie, mimo, ¿e nigdy nie widzieli podrêcznika – perfekcyjnie opisali jego
wygl±d.
Gdy wyruszê na swoj± nastêpn± ekspedycjê w tamte strony, wezmê ze sob± ilustracje styrakozaura i bêdê z
niecierpliwo¶ci± czeka³ na potwierdzenie, w postaci zidentyfikowania go przez tubylców jako Ngoubou. Byæ mo¿e
dokonamy odkrycia, przez które trzeba bêdzie na nowo pisaæ podrêczniki...
John Kirk, www.cryptomundo.com
T³umaczenie: Schnappi